Hindi ko maintindihan ang mga taong kumukuha ng alagang hayop para sa pagpapatibay sa sarili o upang ipakita ang kanilang mga talento sa "pagtuturo", at pagkatapos ay itatapon ito sa pintuan o, mas masahol pa, pisikal na parusahan ito. Bagaman, hindi malinaw kung alin ang mas masahol pa.
Ang mga kapus-palad na tagapag-alaga ay nakatira sa tabi ko. Itatapon nila ang kanilang alaga sa pintuan sa bawat pagkakataon. Noong una, naisip ko na ito ay isang paraan upang sanayin ang pusa na lumabas. Ngunit nang mapansin ko ang takot na fluffball na nakaupo sa malamig na pasukan sa loob ng maraming oras, na tapat na nakatitig sa pintuan ng may-ari, napagtanto kong pinarurusahan siya ng mga may-ari dahil sa ilang masamang gawain. Minsan, dahil sa gutom o sa lamig, pagkatapos ng mahabang oras ng pagiging disiplinado, ang pusa ay magsisimulang kumamot sa pinto. Pagkatapos ay papasok ang may-ari, lalabas at binubugbog ng walis ang kawawang bagay. O kaya naman ay buhusan siya ng may-ari ng tubig mula sa isang mug. Ito ay isang hindi kasiya-siyang tanawin, ngunit hindi ko nais na makagambala, kahit na taos-puso akong naawa sa kuting.
Ito ay isang malamig na taglamig-minus 18 degrees Celsius ay umaaligid sa dalawang linggo na ngayon. At ang aming entryway ay mayroon lamang heating, perfunctorily. Malungkot ang panahon: nakatambak ang niyebe, at pinalamig ako ng hangin hanggang sa buto. Sa ganoong panahon, sinasabi nila na ang isang mabuting may-ari ay hindi magpapalayas ng isang masamang aso... Hindi sila magpapalayas ng isang aso, ngunit sinalubong ako ni Ryzhik sa hagdan ng pasukan habang ako ay pauwi na pagod mula sa trabaho isang gabi. Ang nanginginig, malungkot na maliit na lalaki ay nakaupo sa kanyang pamilyar na lugar, maamo na naghihintay ng kapatawaran. Nang makita ako, tumayo ang pusa at mahiyaing humakbang palapit sa akin, na parang naghahanap ng proteksyon. Hindi ko na napigilan at binuhat ko siya. Ang ganap na nagyelo na nilalang ay biglang yumakap sa akin at nagsimulang umungol. Tinakpan ko siya ng lap ng aking coat at, nang hindi ko maintindihan kung bakit, nagpatuloy ako sa itaas sa aking sahig. Nagpatuloy sa pag-ungol si Fluffy at tila nag-iinit. Noon ko napagtanto na hindi ko kayang iwan ang nilalang na ito para magpalipas ng gabi sa malamig na pasukan, at tsaka, oras na para turuan ng leksyon ang mga pabaya na may-ari. Hinatid ko si Ryzhik pauwi ng gabi.
Ang pusa ay naging hindi pangkaraniwang mapagmahal. Pagkatapos ng mabilis na meryenda, umupo ang maliit sa tabi ko. At para sa gabi, siya ay tumira sa kama sa paanan ng aking kama. Sa bawat pagkakataon, si Ryzhik (gaya ng agad kong pinangalanan sa kanya) ay yumakap sa akin, patuloy na nagpupuri ng pasasalamat.
Dumating na ang pinakahihintay na araw ng pahinga—hindi ako nagmamadaling pumasok sa trabaho, at tiyak na hindi ako nagmamadaling tanggalin ang bago kong kasama. Gayunpaman, bandang tanghali, nagsimulang magmula ang mga tinig mula sa labas ng pintuan: ang mga kapitbahay, ang buong pamilya, ay lumabas na naghahanap ng kanilang alaga. Tinawag nila siya sa lahat ng paraan, sinenyasan siya ng bawat pang-akit, at ginawa ang bawat pangako. Naisip ko na oras na para palabasin si Ryzhik at ipadala siya sa mga may-ari niya. Saktong binuhat ko siya at papalapit sa pinto, narinig ng kuting ang pamilyar na boses na nagmumula sa entranceway at sa kalye. Hinawakan ng maliit ang kamay ko sa takot at ayaw bumitaw. Ibinaba ko siya sa sahig—padausdos si Ryzhik sa kwarto, gumapang sa ilalim ng kama, at yumakap ng malalim. Ito ay naging malinaw na ang hayop ay talagang ayaw na bumalik sa kanyang mga may-ari.
Hindi na ako nagpumilit, si Ryzhik ang nanatili sa akin.
Anim na buwan na ang lumipas. Namumuhay kami sa perpektong pagkakatugma sa aming kuting-hindi siya isang alagang hayop, ngunit isang anghel. Hindi ko maintindihan kung anong uri ng mga maling gawain ang maaaring gawin ng maliit na bata upang matanggap ang gayong parusa. Hindi alam ng mga kapitbahay na ninakaw ko ang kanilang alaga. Baka mali ako. Pero kahit na makita nila ang mabalahibong pagtataka ko, marahil sa bintana, hindi ko pa rin siya babalikan—may iisipin ako...
Lyudmila
1 komento