Isang maliit na aso ang nailigtas mula sa mga "death" enclosures at nanirahan sa isang silungan sa loob ng 6 na buwan.
Mga anim na buwan na ang nakalipas, dinala ang isang maliit na puting aso sa "death kennels" kung saan pinapatay ang mga nahuli na aso. Pinapasok ng mga tauhan sa silungan ng aso na "Kaibigan" ang bata at iningatan siya. Mula sa sandaling iyon, hindi na nawalan ng pag-asa ang dalaga na ang bawat susunod na bisita sa shelter ay magiging kanyang bagong may-ari. Ngunit walang nagbigay pansin sa marupok na maliit na aso.
Pagkaraan ng anim na buwan, ang babae, na tumira sa Omsk at lumipat sa Amerika, ay umuwi kasama ang kanyang asawa upang bisitahin ang mga kamag-anak at mag-ampon ng bagong miyembro ng pamilya—isang aso. Alam na ng pamilya na gusto nilang mag-ampon ng hayop mula sa isang silungan. Noon nila nakilala si Kapelka—ang mismong asong iniligtas mula sa mga kulungan. Ngayon ang masayang maliit na aso ay nakatakda para sa isang mahabang paglalakbay sa isang bagong tahanan.
